So-net無料ブログ作成

非日常英会話

2017-09-08T23:15:06.JPG小学校では英語教育より日本語での教育が大事だと考えています。
ただ海外旅行や国際交流をするようになると日常会話くらいはできた方がいいので、私も英会話の教材CDを時々、聞いています。
漫画『北斗の拳』と『シティーハンター』の英訳で、例文はこんな具合です。

"Shin,I can see your every move.You lose!"
「シン きさまの技はすべて見切っている。きさまの負けだ!」
覚えても日常では出番がありません。

nice!(1)  コメント(0) 
共通テーマ:moblog

nice! 1

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

Facebook コメント